16e Riviera Open in Montreux

 

Am Samstagmorgen war die Besammlung schon um viertel vor sechs. Da die Meisten noch ein wenig verschlafen waren, verlief die Fahrt eher ruhig wo jeder Energie sammelte für die bevorstehenden Rennen. Angekommen in Montreux, begann auch schon das Einschwimmen. Danach hieß es schon für Leah, Leoni, Janina, Larissa und Luc sich startklar zu machen für das 400m Freistill Rennen. Nach einer sehr kleinen Pause, während der 400m Lagen Rennen, ging es weiter für Nathalie, Leah und Noemi mit dem 200m Freistill Rennen, wo sich Leah den dritten Platz sicherte mit einer Zeit von 2:29.89. Beim 100m Schmetterling gingen Panwa, Janina, Larissa und Luc an den Start. Dann hieß es für den Klub, ab in die Mittagspause in den kleinen Park vor dem Hallenbad; wo wir eine wunderschöne Aussicht hatten auf den Genfersee und den Grammont.

Nach der Mittagspause, um 14 Uhr schwammen die Schwimmer/innen ein. Daraufhin schwamm Leoni die 800m Freistill, wo sie sich den ersten Platz sicherte in einer guten Zeit von 10:30.23. Folgend war das 200m Lagen Rennen, wo Nathalie, Leoni, Janina und Larissa schwammen. Gleich danach war das 100m Rücken Rennen angesagt, wo Panwa, Leah, Luc und Joséphine schwammen. Danach gab es eine kleine Pause zum „wieder“ einschwimmen. Darauffolgend kam das 100m Brust Rennen, in welchem Panwa, Leah und Noemi ihr Bestes gaben. Dabei erkämpfte sich Leah den zweiten Platz in einer Zeit von 1:22.24. Zum Schluss war dann noch das 100m Freistill Rennen angesagt, wo Nathalie, Panwa, Noemi, Leoni, Janina, Larissa, Luc und Joséphine ihre letzten Kräfte nahmen, um das letzte Rennen des Tages zu schwimmen, die 100m Freistill.

Am Ende des Wettkampftages gingen die Schwimmer/innen und die beiden Trainerinnen müde und zufrieden nach Hause, um ihre Energie wieder aufzutanken.

 

Text by Josephine Ober

 

 

Le samedi matin, le rassemblement a eu lieu à six heures moins quarts. Comme la plupart des participants étaient encore un peu endormis, le trajet était plutôt tranquille et chacun a pu faire le plein d'énergie pour les courses imminentes. Arrivés à Montreux, l'échauffement pouvait déjà commencer. Ensuite, Leah, Leoni, Janina, Larissa et Luc se sont préparés pour la course de 400m libre. Après une petite pause pendant le 400m quatre nage, Nathalie, Leah et Noemi ont continué avec le 200m nage libre, où Leah a pris la troisième place avec un temps de 2:29.89. Par la suite, Panwa, Janina, Larissa et Luc ont pris le départ du 100m papillon. Ensuite, le club a pris sa pause de midi dans le petit parc devant la piscine couverte, où nous avions eu une vue magnifique sur le lac Léman et le Grammont.

 

Après la pause de midi, à 14 heures, les nageurs ont continué avec un échauffement. Leoni a ensuite nagé le 800m libre, où elle a remporté la première place avec un bon temps de 10:30.23. Ensuite, Nathalie, Leoni, Janina et Larissa ont nagé le 200m quatre nages. Juste après, Panwa, Leah, Luc et Joséphine ont nagé le 100m dos. Ensuite, il y a eu une petite pause pour se remettre en forme. Ensuite, il y a eu le 100m brasse, dans lequel Panwa, Leah et Noemi ont donné le meilleur d'elles-mêmes. Où Leah a remporté la deuxième place avec un temps de 1:22.24. Enfin, Nathalie, Panwa, Noemi, Leoni, Janina, Larissa, Luc et Joséphine ont pris leurs dernières forces pour la dernière course de la journée, le 100m libre.

 

A la fin de la journée de compétition, les nageurs/nageuses et les deux entraîneurs sont rentrés chez eux, fatigués et satisfaits de leur performance, pour refaire le plein d'énergie.

 

Text by Josephine Ober